法语歌曲：Le temps du muguet铃兰时节

Le temps du muguet
R mHM(oj(R*c)S0铃兰时节

+e7F*T+G4mo.L0Il est revenu le temps du muguet墨尔本中华青年联合会JP jdHOd
Comme un vieil ami retrouvé墨尔本中华青年联合会3VmG@.nU
Il est revenu flaner le long des quais墨尔本中华青年联合会\^5go*{1M3Bz
Jusqu'au banc où je t'attendais
Z;Y7sz8pT}@0Et j'ai vu refleurir墨尔本中华青年联合会u7U z5M-HclG5N]
L'éclat de ton sourire墨尔本中华青年联合会'G'z].DBjH
Aujourd'hui plus beau que jamais墨尔本中华青年联合会WO iJ[B'IUT*_

又到铃兰时节
qy^%T
[
F6j0像与老友重逢

Y'i2}A;V,|2zb
A0那天信步到海港边墨尔本中华青年联合会B8CEg~ b!hJ#O'Q-Q3A$J
在我过去等你的地方墨尔本中华青年联合会mYYF5R7_"j#^hJ9R
看到了花开墨尔本中华青年联合会9\I&ai2p
一如他的明朗笑容
,D1z"sc RHOd0在今天绽放出从未有过的美丽墨尔本中华青年联合会#dC![&q&D:q6W

V[1^bAZ$q0Le temps du muguet ne dure jamais墨尔本中华青年联合会 VT+d!y7H s+s
Plus longtemps que le mois de mai
Jv0V&Qkw+Ht0Quand tous ses bouquets déjà se sont fanés
I#[x?"BQ0Pour nous deux rien n'aura changé墨尔本中华青年联合会)X)]T n+?+d Q/{F
Aussi belle qu'avant
#jr(X Id-~0Notre chanson d'amour墨尔本中华青年联合会2]G3\'T)w1p
Chantera comme au premier jour墨尔本中华青年联合会:xmEcb%g$Y^

可惜花季短暂
oHxf/FNz,b!j1@0过了这个五月墨尔本中华青年联合会3Ym }6`@"N/g;}4e
铃兰即将凋榭墨尔本中华青年联合会/y Ph7r6P?7d"U
即使为了我们，它也无法改变墨尔本中华青年联合会X4DK0[vY-s-U
如往日的美丽墨尔本中华青年联合会sX(d2vN

&K0Ot(Hz0Il s'en est allé le temps du muguet墨尔本中华青年联合会H;{!n7v2v6cG1PwT R
Comme un vieil ami fatigué
e`&w8^ rz!l0Pour toute une année pour se faire oublier墨尔本中华青年联合会&xl5F:?t8Rq1z9o
En partant il nous a laissé墨尔本中华青年联合会:[J&@-_T{
Un peu de son printemps墨尔本中华青年联合会/W%L+x"}k9j
Un peu de ses vingt ans
(V`gy:w8MJ0Pour s'aimer pour s'aimer longtemps墨尔本中华青年联合会4cS){3n+m]sE&g

我们的爱之颂歌
$kC"ST9vqi`0就这么唱着，如初识那天

铃兰时节就这么过去了墨尔本中华青年联合会6H*n9B%k%Wz{:I
如一位疲惫的老友墨尔本中华青年联合会5D8[C y!U)iF
一年过去，一切即将被淡忘墨尔本中华青年联合会u3U/rQ}ide
然而它还是留给我们回忆
Q#N?1U(vvk4f P0春天的零星片段
cK$U1Q&NA1kQ6o0像二十岁的记忆墨尔本中华青年联合会)_ LE[5S!N ^
再爱吧，如果能爱得更加长久

*s.NLi9o? O9?{#SC0注解:
@&e"a&rt5?_0temps，时间，时节，时机，时候
*FO"X(b7}0muguet，铃兰
"Uo
uwwm7s0ami，朋友墨尔本中华青年联合会P3Wj5mV7w
retrouver，重新找到，重逢墨尔本中华青年联合会/{!y1\8tD ?_Xr
le long de，沿着...墨尔本中华青年联合会X^o~^ {
quai，河岸，码头墨尔本中华青年联合会}"M:ztdTj
jamais，永远，永不
'C8]Y~d ZN|}0durer，持续墨尔本中华青年联合会2H}'xi[ef0_!n{
longtemps，长久，长时间，很久
W5Tl8F_/gN0bouquet，花蕾，花苞
$mU]v:z0P[0mois，月份墨尔本中华青年联合会?Q(]}1L!W%e-fOud
mai，五月墨尔本中华青年联合会*H d9V o^-X
plus...que，比......更
_@y4a:NXop0aussi que，与......一样墨尔本中华青年联合会"nu$U(xS3D4y
avant，以前，之前墨尔本中华青年联合会4i j-tf!`
se faner，凋谢墨尔本中华青年联合会%c*F:q/d3t`
premier，第一墨尔本中华青年联合会 SXV cL^b
un peu de，有一点...
6S?W!V3~"c_2p9j0se faire，让自己......墨尔本中华青年联合会-UBe'o;?
oublier，忘记
Z'L`? rN!BT"T0printemps，春天